fix: 元素选择器序号语义 + 抓取弹窗直接点击测试

- uiauto_helper: 同属性多实例的选择器由 `//*[@id="x"][k]` 改为 `(//*[@id="x"])[k]`——
  前者在 XPath 里是"父节点内排第 k"，多实例时 [2..n] 全部失配（实测抖音底部 4 个同 id tab：
  仅 [1] 可用），任务里表现为"未找到元素"但界面上元素明明存在。
- tasks/generic/task.py: 新增 _norm_legacy_xpath，执行前把**历史遗留**的
  `//*[@attr=…][k]` 窄范围纠正为带括号形式（只改前缀，结构路径 …/FrameLayout[2] 的
  兄弟序号保持不动）——已存任务无需重抓即可恢复。
- editor.js: 抓取弹窗每条元素新增「▶ 点一下」（按 bounds 中心真点一次，/api/screen/tap
  snap=1 吸附）与「✓ 测选择器」（用将填入的选择器跑 /api/steps/test 验证命中），
  点击后自动刷新截图；底部加用法提示。
- doc/TASK_DEV.md：写明 xpath 序号必须整体加括号 + 旧形态自动纠正 + 优先文字/唯一 id。

core/uiauto_helper.py

@@ -89,9 +89,10 @@ def get_elements(serial):
       1. 有 resource-id/text/content-desc 的元素：
          先预统计该属性在整棵树中的出现次数——
            - 唯一出现：直接用属性选择器 //*[@resource-id="x"]
-           - 重复出现（如抖音信息流点赞按钮同 id 几十个）：附加 [k] 位置谓词
-             精确到具体实例 //*[@resource-id="x"][k]。uiautomator2 的 d.xpath()
-             底层是 lxml 标准 XPath，[k] 与抓取时同一语义，不会误中屏幕外第一个。
+           - 重复出现（如抖音底部导航 4 个 tab 同 id）：用**整体加括号**的
+             `(//*[@resource-id="x"])[k]` 精确到第 k 个匹配。
+             注意 XPath 语义：`//*[@id="x"][k]` 是"在其父节点中排第 k"，不是
+             第 k 个匹配——历史实现踩过这个坑（多实例时 [2..n] 全部失配）。
       2. 无任何属性的元素：
          用最近一个有属性祖先的选择器限定范围 + 同 class 兄弟序号定位
          （如 //*[@resource-id="x"]/FrameLayout/ImageView[2]）；
@@ -153,14 +154,21 @@ def _extract(root, out):
             count_attrs(c)
 
     def attr_selector(attr, value, cnt, seen):
-        """属性选择器：唯一直接出，重复加 [k] 位置谓词。返回 (选择器, suggested)。"""
+        """属性选择器：唯一直接出；重复时用 `(…)[k]` 精确到**第 k 个匹配**。
+
+        重要（XPath 位置谓词语义）：
+          //*[@resource-id="x"][2]   → 「在**其父节点**中排第 2 的属性匹配」，**不是**第 2 个匹配
+          (//*[@resource-id="x"])[2] → 「第 2 个匹配」← 我们要的
+        历史实现写成前者，导致同 id 多实例（如抖音底部导航 4 个 tab 同 id）时
+        [2..n] 全部匹配不到 → 运行时"未找到元素"（2026-09-10 实测修复）。
+        """
         seen[value] += 1
-        val = f'//*[@{attr}={_xpath_q(value)}]'
+        base = f'//*[@{attr}={_xpath_q(value)}]'
         if cnt[value] > 1:
-            val += f"[{seen[value]}]"
+            val = f"({base})[{seen[value]}]"
             return val, {"type": "xpath", "value": val,
                          "indexed": True, "occ": seen[value], "total": cnt[value]}
-        return val, {"type": "xpath", "value": val}
+        return base, {"type": "xpath", "value": base}
 
     def flatten(node, depth=0, path="", ctx=None, tag_path="", tag_index=1):
         """递归扁平化。