diff --git a/api/monitor/covers.py b/api/monitor/covers.py
new file mode 100644
index 0000000..06b6fca
--- /dev/null
+++ b/api/monitor/covers.py
@@ -0,0 +1,162 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+# Copyright (c) 2025 relakkes@gmail.com
+#
+# This file is part of MediaCrawler project.
+# Repository: https://github.com/NanmiCoder/MediaCrawler/blob/main/api/monitor/covers.py
+# GitHub: https://github.com/NanmiCoder
+# Licensed under NON-COMMERCIAL LEARNING LICENSE 1.1
+#
+# 声明：本代码仅供学习和研究目的使用。使用者应遵守以下原则：
+# 1. 不得用于任何商业用途。
+# 2. 使用时应遵守目标平台的使用条款和robots.txt规则。
+# 3. 不得进行大规模爬取或对平台造成运营干扰。
+# 4. 应合理控制请求频率，避免给目标平台带来不必要的负担。
+# 5. 不得用于任何非法或不当的用途。
+#
+# 详细许可条款请参阅项目根目录下的LICENSE文件。
+# 使用本代码即表示您同意遵守上述原则和LICENSE中的所有条款。
+
+"""作品封面本地缓存。
+
+**为什么必须落盘**：小红书图床的地址是**带签名、会过期**的。路径里那段时间戳就是
+签发时刻，实测：
+
+    /202610080841/...   （当天签发）  → 200，且带不带 Referer 都 200
+    /202610070837/...   （隔天）      → 403，且带不带 Referer 都 403
+
+所以这是**过期**，不是防盗链 —— 改 Referer 那一类修法治不了本。图一旦下载到本地，
+就与签名无关，永远可读。
+
+下载失败**不能影响采集**：一张封面拿不到，不该让整轮数据丢失。
+"""
+
+import re
+from pathlib import Path
+from typing import Optional
+
+import httpx
+
+from .db import DATA_DIR
+
+COVERS_DIR = DATA_DIR / "covers"
+
+# 单张封面的上限。正常封面是几十 KB；超过这个数说明拿到的不是图，
+# 或者该放弃这一张而不是把内存撑爆。
+MAX_COVER_BYTES = 5 * 1024 * 1024
+
+USER_AGENT = (
+    "Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 "
+    "(KHTML, like Gecko) Chrome/138.0.0.0 Safari/537.36"
+)
+
+_EXTENSIONS = {
+    "image/jpeg": ".jpg",
+    "image/jpg": ".jpg",
+    "image/png": ".png",
+    "image/webp": ".webp",
+    "image/gif": ".gif",
+    "image/heic": ".heic",
+}
+
+# note_id 是平台的稳定标识，但仍要挡住路径穿越 —— 它会直接变成文件名。
+_SAFE_ID = re.compile(r"^[A-Za-z0-9_-]{1,64}$")
+
+
+def is_safe_note_id(note_id: str) -> bool:
+    return bool(note_id) and bool(_SAFE_ID.match(note_id))
+
+
+def cache_dir() -> Path:
+    COVERS_DIR.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
+    return COVERS_DIR
+
+
+def find_cached(note_id: str) -> Optional[Path]:
+    """已缓存的封面文件，没有则 None。扩展名按内容类型而定，所以逐一试。"""
+    if not is_safe_note_id(note_id):
+        return None
+    for extension in sorted(set(_EXTENSIONS.values())):
+        candidate = COVERS_DIR / f"{note_id}{extension}"
+        if candidate.is_file():
+            return candidate
+    return None
+
+
+async def cache_cover(note_id: str, url: str) -> Optional[str]:
+    """下载并保存一张封面，返回文件名；失败返回 None。
+
+    **从不抛异常**：调用方是采集入库流程，一张图拿不到不该让整轮数据出问题。
+    """
+    if not url or not is_safe_note_id(note_id):
+        return None
+
+    existing = find_cached(note_id)
+    if existing is not None:
+        return existing.name
+
+    try:
+        async with httpx.AsyncClient(timeout=20, follow_redirects=True) as client:
+            response = await client.get(url, headers={"user-agent": USER_AGENT})
+    except Exception:
+        return None
+
+    if response.status_code != 200:
+        # 403 通常意味着签名已过期 —— 这一张就没了，等下一轮采集拿到新地址。
+        return None
+
+    content = response.content
+    if not content or len(content) > MAX_COVER_BYTES:
+        return None
+
+    content_type = (response.headers.get("content-type") or "").split(";")[0].strip().lower()
+    extension = _EXTENSIONS.get(content_type, ".jpg")
+    # 图床偶尔不报 content-type，那种情况下扩展名只能猜，但文件本身仍然是好的。
+    target = cache_dir() / f"{note_id}{extension}"
+
+    try:
+        target.write_bytes(content)
+    except OSError:
+        return None
+    return target.name
+
+
+def cover_url(note_id: str, remote: str) -> str:
+    """前端该用哪个地址。
+
+    本地有缓存就用自己的接口 —— 那是唯一不会过期的地址。没有就退回远程地址，
+    至少让图先显示出来（哪怕它很快会失效）。
+    """
+    if find_cached(note_id) is not None:
+        return f"/api/monitor/covers/{note_id}"
+    return remote
+
+
+async def cache_pending(session, task_id: int, limit: int = 60) -> int:
+    """把还没有本地副本的封面补下来，返回本次下载成功的张数。
+
+    由 runner 在入库之后调用，**而不是在 ingest 里** —— ingest 是刻意保持离线的
+    （它的文档写明 No network），往里塞网络请求会毁掉这一点。
+
+    每轮只补一批：一次跑几百张图既慢又会给图床压力，而旧地址本来就在陆续过期，
+    分摊到几轮里补完反而更稳。
+    """
+    from sqlalchemy import select
+
+    from .models import MonitorNote
+
+    notes = (
+        await session.scalars(
+            select(MonitorNote)
+            .where(MonitorNote.task_id == task_id, MonitorNote.cover != "")
+            .order_by(MonitorNote.last_seen_at.desc())
+            .limit(limit)
+        )
+    ).all()
+
+    saved = 0
+    for note in notes:
+        if find_cached(note.note_id) is not None:
+            continue
+        if await cache_cover(note.note_id, note.cover):
+            saved += 1
+    return saved
diff --git a/api/monitor/ingest.py b/api/monitor/ingest.py
index a49d797..fe30907 100644
--- a/api/monitor/ingest.py
+++ b/api/monitor/ingest.py
@@ -323,6 +323,11 @@ async def _ingest_notes(
             # Only refresh descriptive fields; seen-tracking is updated below.
             if title:
                 note.title = title
+            # 封面地址**带签名、会过期**，所以每轮都用最新的覆盖它。原先只在首次入库
+            # 时写一次，结果旧作品的封面地址烂在库里 —— 隔天开始全是 403，而且再怎么
+            # 重跑也修不回来。落盘那份由 covers.cache_pending 负责（网络操作不在本模块）。
+            if cover:
+                note.cover = cover
             note.last_seen_run_id = run.id
             note.last_seen_at = now
 
diff --git a/api/monitor/runner.py b/api/monitor/runner.py
index 9ed077e..5a55d6f 100644
--- a/api/monitor/runner.py
+++ b/api/monitor/runner.py
@@ -38,7 +38,7 @@ from ..schemas import (
     SaveDataOptionEnum,
 )
 from ..services import crawler_manager
-from . import app_settings, notify
+from . import app_settings, covers, notify
 from .db import get_session
 from .ingest import IngestResult, ingest_run
 from .models import (
@@ -280,4 +280,15 @@ async def execute_task(task_id: int, trigger: str = "manual") -> IngestResult:
         if task is not None and run is not None:
             await notify.notify_run(session, task, run)
 
+    # --- Phase 5: 封面落盘 ------------------------------------------------------
+    # 也放在事务之外。封面地址带签名、会过期（实测隔天即 403），落盘之后才与签名无关。
+    # 下载慢且可能失败，占着一个入库事务是不合适的；失败也不影响本轮数据。
+    try:
+        async with get_session() as session:
+            saved = await covers.cache_pending(session, task_id)
+            if saved:
+                print(f"[monitor.runner] 缓存了 {saved} 张作品封面")
+    except Exception as exc:  # noqa: BLE001 - 封面拿不到不该让整轮失败
+        print(f"[monitor.runner] 封面缓存失败：{exc}")
+
     return result
diff --git a/api/monitor/service.py b/api/monitor/service.py
index 117e81d..74d34b6 100644
--- a/api/monitor/service.py
+++ b/api/monitor/service.py
@@ -28,7 +28,7 @@ from sqlalchemy.ext.asyncio import AsyncSession
 
 from tools.time_util import get_current_timestamp
 
-from . import app_settings, platforms, schedule
+from . import app_settings, covers, platforms, schedule
 from .db import get_session
 from .platforms import PLATFORM_XHS
 from .models import (
@@ -397,7 +397,9 @@ async def list_notes(
                 "note_id": note.note_id,
                 "title": note.title,
                 "note_url": note.note_url,
-                "cover": note.cover,
+                # 优先给本地缓存地址：远程地址带签名、会过期（实测隔天即 403），
+                # 本地那份不会。没有缓存时才退回远程，至少让图先显示出来。
+                "cover": covers.cover_url(note.note_id, note.cover),
                 "first_seen_at": note.first_seen_at,
                 "last_seen_at": note.last_seen_at,
                 "is_new": note.first_seen_run_id == latest_run_ids.get(note.task_id),
@@ -473,7 +475,7 @@ async def _note_meta_map(
     return {
         row.note_id: {
             "note_title": row.title,
-            "note_cover": row.cover,
+            "note_cover": covers.cover_url(row.note_id, row.cover),
             "note_url": row.note_url,
             "task_id": row.task_id,
         }
diff --git a/api/routers/monitor.py b/api/routers/monitor.py
index 79592c8..656bcf4 100644
--- a/api/routers/monitor.py
+++ b/api/routers/monitor.py
@@ -22,8 +22,9 @@ from datetime import date, timedelta
 from typing import Any, Dict, List, Optional
 
 from fastapi import APIRouter, HTTPException, Query, Response
+from fastapi.responses import FileResponse
 
-from ..monitor import notify, qrlogin, report, service
+from ..monitor import covers, notify, qrlogin, report, service
 from ..monitor.db import get_session
 from ..monitor.platforms import PLATFORM_XHS
 from ..monitor.settings import (
@@ -252,6 +253,35 @@ async def clear_cookie_endpoint(platform: str = Query(default=PLATFORM_XHS)):
 # Scanning once is what makes later unattended runs logged in.
 
 
+@router.get("/covers/{note_id}")
+async def get_cover(note_id: str):
+    """作品封面，从本地缓存读。
+
+    **为什么不让前端直连图床**：图床地址是带签名、会过期的 —— 实测隔天即 403，
+    而且带不带 Referer 都一样，所以那是过期而不是防盗链。本地那份与签名无关。
+
+    这个路由是带鉴权的（整条 monitor 路由都挂了 require_auth），所以封面不会被
+    匿名读走；前端用同源的 <img> 请求会自动带上会话 cookie。
+    """
+    path = covers.find_cached(note_id)
+    if path is None:
+        raise HTTPException(status_code=404, detail="封面未缓存")
+
+    media_types = {
+        ".jpg": "image/jpeg",
+        ".png": "image/png",
+        ".webp": "image/webp",
+        ".gif": "image/gif",
+        ".heic": "image/heic",
+    }
+    return FileResponse(
+        path,
+        media_type=media_types.get(path.suffix.lower(), "application/octet-stream"),
+        # 本地文件不会变（note_id 唯一），让浏览器自己缓存，省掉重复请求。
+        headers={"Cache-Control": "private, max-age=86400"},
+    )
+
+
 @router.post("/login/qr")
 async def start_qr_login(platform: str = Query(default=PLATFORM_XHS)):
     """Open the login page in the CDP browser and return its QR code.
diff --git a/webui/src/components/monitor/NoteCover.tsx b/webui/src/components/monitor/NoteCover.tsx
index 7968292..8222286 100644
--- a/webui/src/components/monitor/NoteCover.tsx
+++ b/webui/src/components/monitor/NoteCover.tsx
@@ -1,14 +1,17 @@
 /**
  * 作品封面缩略图。
  *
- * `referrerPolicy="no-referrer"` 是功能性的，不是装饰。小红书的图床对带**外部
- * Referer** 的请求一律返回 403，而浏览器对跨域 `<img>` 默认就会带上本站的源作为
- * Referer —— 于是封面全都显示成破图，而 URL 本身完全正常。实测同一张图：
+ * **图为什么曾经全是破图**：不是防盗链。小红书图床的地址**带签名、会过期** ——
+ * 路径里那段时间戳就是签发时刻。实测同一批图：
  *
- *     无 Referer          -> 200, 67968 B, image/webp
- *     Referer 为本站      -> 403, 0 B
+ *     当天签发的地址     -> 200，带不带 Referer 都一样
+ *     隔天的地址         -> 403，带不带 Referer 都一样
  *
- * 放在一个组件里，是为了让下一个要显示封面的页面不会漏掉这个属性。
+ * 所以 Referer 根本不是那个维度，改它是白改。真正的解法是后端把图**下载到本地**，
+ * 前端拿到的是 `/api/monitor/covers/{note_id}` —— 与签名无关，不会过期。
+ *
+ * `referrerPolicy` 保留着，是因为它仍然是个合理的默认（外链图不该把自己的地址
+ * 泄露给第三方），但**它不再是这里能正常显示的原因**。
  */
 
 const SIZES = {