feat(monitor): 作品栏按博主分组折叠，评论栏改为 博主/作品/评论 三级

先回答现状：跳转作品的按钮本来就有（作品栏每行末尾的外链图标）；
评论栏原本是**两级**（作品 -> 评论），第一级是作品不是博主，所以并不是三级。

- MonitorNote 新增 creator_name（爬虫产出的 jsonl 里本来就有昵称，只是没存）。
  存的是**已脱敏**的值（张***三），与项目一贯的匿名化姿态一致 —— 爬虫刻意不落原始
  user_id（tools/user_hash.py），所以 creator_hash 是唯一稳定的分组依据。
  实测该哈希是无盐 sha256，能用任务目标的 external_id 反算配对。
- 入库时刷新 creator_name：作者改昵称是常事，只在首次写一次会一直显示旧的
- 作品栏：按 creator_hash 分组，组头可折叠（默认展开 —— 折叠的默认值不该藏数据），
  行内跳转按钮加了 title 说明
- 评论栏：一级博主、二级作品、三级评论。_note_meta_map 补上博主维度，
  评论流和作品分组都带上它
- 认不出博主的作品归到「未知博主」，不丢

顺带修一个语法错误：JSX 注释放在三元表达式分支里是非法的（那是子节点语法不是表达式），
移进 div 内。

api/monitor/service.py

@@ -397,6 +397,10 @@ async def list_notes(
                 "note_id": note.note_id,
                 "title": note.title,
                 "note_url": note.note_url,
+                # 按博主分组用。creator_hash 是唯一稳定的创作者标识（原始 user_id
+                # 被爬虫刻意匿名化了），creator_name 是已脱敏的昵称。
+                "creator_hash": note.creator_hash,
+                "creator_name": note.creator_name,
                 # 优先给本地缓存地址：远程地址带签名、会过期（实测隔天即 403），
                 # 本地那份不会。没有缓存时才退回远程，至少让图先显示出来。
                 "cover": covers.cover_url(note.note_id, note.cover),
@@ -478,6 +482,9 @@ async def _note_meta_map(
             "note_cover": covers.cover_url(row.note_id, row.cover),
             "note_url": row.note_url,
             "task_id": row.task_id,
+            # 博主维度也带上，评论流才能按 博主 -> 作品 -> 评论 三级展开。
+            "creator_hash": row.creator_hash,
+            "creator_name": row.creator_name,
         }
         for row in rows
     }
@@ -523,6 +530,8 @@ async def list_comments(
             "note_title": meta.get(row.note_id, {}).get("note_title", ""),
             "note_cover": meta.get(row.note_id, {}).get("note_cover", ""),
             "note_url": meta.get(row.note_id, {}).get("note_url", ""),
+            "note_creator_hash": meta.get(row.note_id, {}).get("creator_hash", ""),
+            "note_creator_name": meta.get(row.note_id, {}).get("creator_name", ""),
         }
         for row in comments
     ]
@@ -573,6 +582,8 @@ async def comment_note_groups(
             "note_title": meta.get(note_id, {}).get("note_title", ""),
             "note_cover": meta.get(note_id, {}).get("note_cover", ""),
             "note_url": meta.get(note_id, {}).get("note_url", ""),
+            "creator_hash": meta.get(note_id, {}).get("creator_hash", ""),
+            "creator_name": meta.get(note_id, {}).get("creator_name", ""),
             "comment_count": count,
             "latest_at": latest.get(note_id, 0),
         }